강원도/홍천군

홍천...명개리 황장 금표

임병기(선과) 2023. 7. 31. 08:27
728x90
728x90

홍천박물관 야외전시장

금년 3월 서울 북한산 금표 답사 때에 처음으로 인지하였습니다.

개인적으로 홍천 박물관을 세차례 답사했었으나 기억나질 않은 까닭은 제가 홍천박물관을 마지막으로 방문한 날짜가 2020년 9월이었으며, 황장금표는 2021년 7월에 옮겨왔기 때문이었습니다. 두 바위는 하나였으나 깨어진 상태이며 명문은 사진 향 우측 바위에 새겨져 있습니다.

 

얕게 각자되어 마모가 심한 상태입니다.

 

자세히 살피면 일부 명문은 판독 가능합니다.

 

현장 안내문

홍천이 아닌 襄陽으로 표기한 것은 금표를 새길 당시에 행정구역이 양양이었음을 보여주며, 현재는 양양과 경계지역이라고 합니다.

 

세로로 새겨져 있습니다.

 

襄陽

箭林

黃腸山

南界百里

周回三百

三十里

 

양양 전림은 황장산으로, 남쪽으로 백리에 이르고 둘레가 삼백삼십 리이다.

 

명개리 황장금표, 우리나라 금표 현황을 링크하니 참고 바랍니다.

 

명개리 황장금표

http://ns.yangyang.or.kr/g5/bbs/board.php?bo_table=book46&wr_id=27

 

우리나라의 금표

https://cafe.daum.net/moonhawje/MebK/239

 

2023.07.22

728x90
728x90

'강원도 > 홍천군' 카테고리의 다른 글

홍천...진리 석불입상  (0) 2023.08.05
홍천...홍천성당. 탑신석  (0) 2023.08.03
홍천...원만춘 철비(선정비)  (0) 2023.07.29
홍천...장남리 삼층석탑  (0) 2020.10.22
홍천...원만춘 철비  (0) 2020.10.22