양산...통도사 산문금훈주 표석

금표

통도사 입구

 

 

불찰대본산통도사(佛刹大本山通度寺)

산문금훈주(山門禁葷酒)

 

산문금훈주(山門禁葷酒)

경내에서는 오신채, 육식, 술을 금한다는 내용입니다.

 

오신채:마늘, 파, 부추, 달래, 흥거(양파)

 

(  )오년 춘

세존 응화이구사삼년

주지 구하 필

 

(  )五年春

世尊應化二九四三年

住持 九河 筆

 

세존 응화 2943년은 1916년 입니다.

따라서 훼손된 ( )는 대정(大正)임을 알 수 있습니다.

 

(  )五年 春

世尊應化二九四三年

 

住持 九河 筆

 

통도사에는 또다른 금표와 장승이 있습니다

 

팔도 승지금지석

https://blog.daum.net/12977705/8727013

 

국장생

https://blog.daum.net/12977705/8727012

 

석장생

https://blog.daum.net/12977705/8727011

 

우리나라의 금표

https://blog.daum.net/12977705/8726208

 

불찰대본산통도사(佛刹大本山通度寺)

 

통도사 답사 기회가 되면 살펴보길 권합니다

참고로, 화성 용주사에는 금연, 금주 표석이 있습니다

 

2022.04.13