산청...김해 김씨 장보암(藏譜巖)

 

김해 김 씨 장보암 金海金氏 藏譜岩

산청 구형 왕릉 맞은 편 암벽에 있습니다.

 

 

구형왕릉

 

 

김해김씨 장보암 金海金氏 藏譜岩

전쟁 등의 유사시에 족보를 보관하였던 장소를 의미합니다.

전쟁 후

그런 내력을 후세에 전하기 위해 암각문을 새긴 것 같습니다.

 

우리나라의 족보 바위

http://blog.daum.net/12977705/8727017

 

 

(중앙)

김해김씨장보암 金海金氏藏譜岩

현문 顯汶

(좌)

당저 삼십삼년 병신 유월 일 當宁 三十三年 丙申 六月 日.

도청 김영구 都廰 金泳龜 

 

(우)

김해 김씨 장보 중간金海 金氏 蔵譜 重刊 

유사 김상호 김영두 김영구 有司 金商鎬 金永斗 金泳龜

 

위 사진은 희미합니다.

고인이 된 우리 카페 심충성 님의 이끼를 제거한 사진에는 명문이 뚜렷합니다

 

 

김해 김 씨 장보 암(金海金氏藏譜岩)

현문 顯汶

 

현문 顯汶

글씨를 쓴 사람의 이름일까요?

 

 

김해 김 씨 장보 중간金海 金氏 蔵譜 重刊

유사 김상호 김영두 김영구 有司 金商鎬 金永斗 金泳龜

 

아마 족보를 숨겨 두었던 곳이라는 표식을 문중에서 다시 새겼다는 의미 같습니다.

 

 

당저 삼십삼 년 병신 유월 일 當宁 三十三年 丙申 六月 日.

도청 김영구 都廰 金泳龜 

 

심충성 님은

당저(當宁) 지금의 임금

병신(丙申)을 1,896년으로 해석하였습니다.

 

저도 심충성 님의 견해가 맞다고 생각합니다.

조선 임금 중에 재위 33년 병신(丙申)에 해당되는 왕은 고종입니다.

고종의 재위(1,863~1,907) 33년이 1896년, 병신(丙申)이기 때문입니다.

 

 

 

 

 

 

2020.12.06